09 10

Featured in The New York Times

Don't Think Twice, It's All Right by Bob Dylan on Grooveshark 
This is the way my style has been feeling lately wearing menswear at the top and girly shoes at the bottom. I remember in the 90's when I was 12 I used to dress like a boy with caps and converses and plaid shirts around my hips. I wish I had some photos to show but then probably is best that way since I was in puberty and I had a big nose with tiny face and some spots in between :s
Photo 4: My inspiration for this has to be Bianca Jaeger. I love how amazing she looks dressing like a men, she does it in such a refined way that is very appealing it is imposible for me to not feel inspired by  the masculine 70's vibe of the photos :)
Español
Esta es la forma en que mi estilo se ha estado sintiendo últimamente vistiendo ropa de hombre en la parte de arriba y zapatos femeninos en la parte inferior. Recuerdo que en los años 90, cuando tenía 12 años solía vestirme como un chico con converses y gorras y camisas a cuadros alrededor de mis caderas. Me gustaría tener algunas fotos para mostrar pero probablemente es lo mejor porque estaba en la pubertad y tenía una gran nariz con la cara pequeña y algunos puntos en el medio:S
 Foto 4: Mi inspiración  tiene que ser Bianca Jaeger. Me encanta como se ve increíble vestida como un hombre, lo hace de tal manera; Muy refinada lo encuentro muy atractivo, es imposible para mí  no sentirme inspirada por el rollo masculino de los 70en las fotos :)




45 comentarios:

  1. Congrats on the feature!
    Love your "boys meet girls" look, especially your yellow sandals and hat.
    I am looking forward to pull off a more relaxed style this summer, on my vacation.

    Cheers
    Hang

    ReplyDelete
  2. Congrats for the feature :) you made me laugh so much wit the description of you when you were younger! I know so much what uou mean :)

    ReplyDelete
  3. WOW! Me encantan las sandalias!!

    ReplyDelete
  4. Estas en el NY Times?? Wow!! me encanta el look y los zapatos amarillos. xx

    ReplyDelete
  5. Siempre me han gustado las mezclas masculino/femenino, la estética androgina o los pequeños detalles incorporando elementos del otro sexo. Tirantes, sombrero y tacones fluor...simplemente me encanta.

    ReplyDelete
  6. Featured in NY Times? That's fantastic! Congrats!! You look amazing :)

    ReplyDelete
  7. Congrats on being featured in the NY Times! I love this outfit and the yellow sandals stop it from looking too mannish :) xx

    ReplyDelete
  8. me encanta el look de bianca jagger.. hace tiempo hice un post de ella como style icon y fue super dificil escoger solo 7 fotos de todos sus looks... si por mi fuera, siempre andaria en boyfriend look.. me gusta el rollo de verme algo masculina y cuando andaba pelona aún más quería parecer niño ja.. pero me choca que mi cuerpo es demasiado curvilineo y no... no le van tan bien esos outfits... increible el tuyo tmb con esos suspenders.. stay cool!

    ReplyDelete
  9. So cool being featured! Love this look it is so simple but fun xx

    ReplyDelete
  10. How cool !!! Congratulations :)
    - xoxo Amalie Knoche.

    ReplyDelete
  11. congrats on the feature, im so happy 4 u, u totally deserve the acknowledgement!and, this has 2 b one of my favorite styles of all time. i love wearing menswear, esp vests and suspenders. love the way you styled these pieces, great work as usual! the pics of bianca are fabulous.

    ReplyDelete
  12. Te quedan muy bien estos looks... los zapatos son muy "padres" jaja.. yo pinte unas sandalias asi.. mañana las pongo en el blog <3 .. Un beso comadre

    ReplyDelete
  13. I totally love this styling, it's men but women look in it like it girl;)=)

    ReplyDelete
  14. congrats with the feature!
    You're looking amazing!

    ReplyDelete
  15. Me encanta y me encanta la sorpresa de las sandalias. <3

    ReplyDelete
  16. I absolutely love this post. So effortless! :)

    http://www.prettyradicaldude.com/

    ReplyDelete
  17. Ah, love your suspenders! Especially with your slouchy jeans and heels. Super cool as always ;)
    xx
    Daysha ♥

    ReplyDelete
  18. Wow, The New York Times ... That is fantastic! As is your menswear I spired outfit. I often wear men's shirts but their pants do nothing for my figure. By coincidence I pulled on some of Nick's pants the other day and we both started laughing ...um...no!

    xo Loulou

    ReplyDelete
  19. Congratulations on the NYT feature, that is huge!
    Lovely outfit, as usual. Love your style!!!

    ReplyDelete
  20. well done on the feature.
    the girl/boy style you wear it well ^_^

    J x

    ReplyDelete
  21. You actually look like Bianca. Or maybe she looks like you? Either way, both beautiful!
    Where are your sandals from? I always notice them...

    ReplyDelete
  22. I absolutely love androgyne style and when women dress like men, it has so much appeal. So far about masculine style one of my reference was and still is Tilda Swinton, I can also say that Patti Smith is also one of my inspiration, but thanks to you I will keep in mind Bianca Jagger :D. Wearing a tuxedo is something I am totally crazy about.

    Anyway love your suspenders, I wish I could wear some but it seems I can't...I am blaming it on my african origins :P I am too cambered so suspenders just don't fit me.

    Shug'A'Very from Incognito

    http://www.thinkincognito-eng.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. Wow, que padre Victoria!!
    Me encanta ese estilo, yo también soy muy partidaria de los boyish!!
    Suerte, xoxo.
    Dani.

    ReplyDelete
  24. Wow, congratulations on the NY Times feature! That, and you, are so amazing. And so is Bianca Jagger. I have always loved how she could carry off a white pants suit. -- J xx

    ReplyDelete
  25. The feature is beyond wonderful!
    and YOU look beyond freaking amazing!
    perfect combination, I get that it's simple but the styling is so edgy!
    And bianca j? PERFECT!
    Xxx

    ReplyDelete
  26. woo congrats! lovely outfit :) x

    ReplyDelete
  27. I love this look! Yuo just look amazing! I have a similar pair of jeans and am going to give this outfit a try - although I doubt I could pull off braces as well as you!
    Massive congrats on the feature hun, it's really well deserved!
    I would love to see some snaps of your earlier style, sounds just as amazing! xxx

    ReplyDelete
  28. You look gorgeous, dear, as always :) And congrats on the feature!

    ReplyDelete
  29. Good Looking!!!

    http://patriciabrand.blogspot.it/

    ReplyDelete
  30. I love this outfit, the shoes are a nice feminine touch to the masculine clothing. The braces and sunglasses look awesome also!
    I've just started following you, this is my new fave blog, I love your style.
    Jessica x

    ReplyDelete
  31. OMG congrats...u do look like Bianca jagger's daughter fo sho

    ReplyDelete
  32. Lovely photos!! love love love this look esp paired with the neon shoes!

    http://fashionistanygirl.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. a mi tambien me encanta bianca jagger desde siempre, k estilazo casarse en un suit con sombrero y la llegada al cubl studio 54 en caballo! k mujer! y tu look es genial guapisima!
    un beso mary

    ReplyDelete
  34. Dear you look gorgeous as always!!
    Lovely outfit!!

    ReplyDelete
  35. the styling here is insane and incredible, you look amazing xxx

    ReplyDelete
  36. WOW, congrats on the feature. You lookin as cool as bianca jagger <3

    EGO OF FASHION

    ReplyDelete
  37. I love this! You look so much like Freja Beha!

    ReplyDelete
  38. You look so effortless! I love those sandals, the colour is fantastic. And wow! Massive congrats on the feature, you deserve it because you always look amazing without wearing overly expensive pieces and that's not easy to do! xxx

    ReplyDelete
  39. Yes, perfect outfit. Elegant, simple and effortless. Congratulations on the feature!

    PS. I've got a jewellery giveaway that I'd love for you to enter!
    It's very simple and you could win a voucher to recieve pieces from the likes of Low Luv and House of Harlow. No need to follow me, just a great opportunity to win a great prize, xo

    L U A R

    ReplyDelete
  40. I adore this outfit! I love the idea of pairing mens wear on top and womens wear on the bottom. This is definitely something im going to try!

    ReplyDelete
  41. I adore those Zara heels! They go really well with your jeans.Great post x

    ReplyDelete
  42. Once again, congratulations for the NYT feature! Very well deserved! Love the yellow sandals that add a great touch of colour to this casual ensemble.

    ReplyDelete
  43. Such a lovely outfit, well done for the NYT feature!
    www.theorangewalls.blogspot.co.uk

    ReplyDelete

Follow: @stylemarmalade

 

CONTACT

victoria@stylemarmalade.com

INSTAGRAM

Facebook